Back King's Counsel Danish Kronanwalt German King's Counsel English Consejero del rey Spanish King’s Counsel Finnish Conseiller du roi (Commonwealth) French Abhcóide an Rí Irish King's Counsel Italian 왕실 고문 Korean Conselheiro do Rei Portuguese

Cwnsler y Brenin

Gwawdlun o Robert McCall CB (ynghynt CF) yn gwisgo'i ynau sidan ym Mar Cymru a Lloegr (1903).

Mewn nifer o deyrnasoedd y Gymanwlad, cyfreithegwr a benodir trwy freinlythyrau yw Cwnsler y Brenin[1] (ôl-enw: CB[1] neu KC)[2] neu Cwnsler y Frenhines[1] (ôl-enw: CF[1] neu QC)[3] yn ystod teyrnasiad brenhines. Dywedir eu bod yn Gwnsleriaid ei Fawrhydi (neu ei Mawrhydi), dysgedig yn y Gyfraith.[1]

Mae Cwnsleriaid y Brenin yn gwisgo gŵn sidan. Dywedir bod un sy'n gwneud cais i fod yn Gwnsler y Brenin yn gwneud cais am sidan,[4][5] a bod un sy'n dod yn Gwnsler y Brenin yn cael sidan.[6] Gellir hefyd cyfeirio at Gwnsleriaid y Brenin fel sidanwyr.[7]

Mewn gwledydd eraill, mae swyddi fel Uwch Gwnsler, Uwch Adfocad neu Gwnsler yr Arlywydd yn debyg i Gwnsler y Brenin.

  1. ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 Lewis, Robyn. Termau Cyfraith (Llandysul, Gwasg Gomer, 1972), t. 155.
  2. ↑ O'r Saesneg: King's Counsel.
  3. ↑ O'r Saesneg: Queen's Counsel.
  4. ↑ Lewis (1972), t. 174.
  5. ↑ Geiriadur yr Academi, [silk, to apply for].
  6. ↑ Geiriadur yr Academi, [silk, to take].
  7. ↑ Geiriadur yr Academi, [silk].

Developed by StudentB